번역하다

COVER STORY
미래 삶에서 번역의 모습 · 김동환

Life & Work
영화 제목 이야기 · 송정화
타자의 언어를 번역하는 일 · 양자연
매일 번역을 하고 어쩌다 보니 보증까지 섭니다 · 김서록
영화 <북 오브 러브>, 허락도 없이 야설로 번역된 소설 · 장혜령
오래된 책의 번역이 더 나을 때의 당혹스러움 · 안 철
너무나 완벽한 오역 · 이진혁
출퇴근하는 프리랜서 · 문소영
한국의 비소설을 읽는 인식 · 공황돼지
외국어로서의 한국어 교육 석사 시절을 지나면서 · 이신영

번역 논단
어린 왕자 80주년 기념, 비하인드 스토리 · 유종헌